Ça y est la bande annonce de la saison 4 (partie 1) de Stranger things est tombée et avec elle son lot de surprises, ses coiffures étranges, son grand méchant interprète par l’incroyable Robert Englund (Freddy Krueger), mais aussi…
Sa chanson rock !
Et à moins d’être né dans les 80’s (et encore), difficile de savoir qui est derrière ce titre.
Heureusement, nous sommes là.
La chanson entendue dans la bande annonce est « Separate Ways (Worlds Apart) » du groupe Journey.
Le titre remonte à 1983 et est extraite de l’album « Frontiers« .
Le groupe n’est pas tout jeune et débute au début des 70’s sur l’idée de Neal Schon et Gregg Rolie, alors anciens musiciens du groupe Santana.
Durant sa carrière, le groupe aura connu quelques succès dont Don’t stop believin’ est devenu en 2009, la chanson la plus vendue de l’iTunes Store alors qu’il est sorti en 1981 par exemple.
Concernant l’opus « Frontiers« , il est quand même le 8ème opus du groupe sur 14 (Le dernier remonte à 2011).
Si comme pour de nombreux groupes, les membres ont changé régulièrement, il n’en reste pas moins qu’ils sont de gros vendeurs avec environ 60 millions de disques vendus.
Nous revoici donc à la chanson « Separate Ways (Worlds Apart)« .
La chanson a été enregistrée alors que le groupe tournait le précédent album. Il a ainsi été joué plusieurs fois en live avant même d’être enregistré en studio ce qui peut expliquer certaines différences dans les paroles parfois encore les Live et la version connue de tous.
Le clip a longtemps été moqués à cause de la scène où le groupe joue de « faux instruments » même si aujourd’hui, ça passe un peu mieux dans l’idée du public qui s’en amuse en recréant (entre autre sur Tik Tok) l’aspect loufoque de tout ça.
Si l’on jette un oeil aux paroles, on peut voir que c’est une histoire d’amour. Un couple s’est séparé, car la jeune femme a rencontré quelqu’un d’autre, mais le héros de la chanson a encore de l’amour pour cette dernière. Il lui dit que même si leur chemin s’est séparé, si un jour elle n’est plus heureuse, il sera encore là, car il l’aime toujours…
Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground, I’m reaching for you, you, you
Feeling that it’s gone
Can’t change your mind
If we can’t go on
To survive the tide, love divides
Someday, love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched and went our separate ways
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways
Troubled times
Caught between confusion and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain, in vain, in vain
If you must go, I wish you love
You’ll never walk alone
Take care, my love
Miss you, love
Someday, love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched and went our separate ways
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways
Oh
Someday, love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you
I still love you, girl
I really love you, girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
No
No
Be the first to comment