Wonder Woman chante Paris

la bande originale de Wonder Woman n’est pas composées d’un nombre incroyable de chansons et fait plus la part belle à une musique originale composée par Rupert Gregson-William.

Néanmoins, le film comprend quelques chansons dont un single inédit de Sia et surtout une chanson en français rendant hommage à paris (un passage du film se déroulant en France)

La chanson est « Sous les ponts de Paris » par Lucienne Delyle.

Pour aller à Suresnes ou bien à Charenton
Tout le long de la Seine on passe sous les ponts
Pendants le jour, suivant son cours
Tout Paris en bateau défile,
L’ cœur plein d’entrain, ça va, ça vient,
Mais l’ soir lorsque tout dort tranquille…

[Refrain 1]:
Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit,
Tout’s sort’s de gueux se faufil’nt en cachette
Et sont heureux de trouver une couchette,
Hôtel du courant d’air, où l’on ne paie pas cher,
L’parfum et l’eau c’est pour rien mon marquis
Sous les ponts de Paris.

A la sortie d’ l’usine, Julot rencontre Nini
Ça va t’y la rouquine, c’est la fête aujourd’hui.
Prends ce bouquet, quelqu’s brins d’ muguet
C’est peu mais c’est tout’ ma fortune,
Viens avec moi; j’ connais l’endroit
Où l’on n’ craint même pas l’clair de lune.

[Refrain 2]:
Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit
Comme il n’a pas de quoi s’ payer une chambrette,
Un couple heureux vient s’aimer en cachette,
Et les yeux dans les yeux faisant des rêves bleus,
Julot partage les baisers de Nini
Sous les ponts de Paris.

Rongée par la misère, chassée de son logis,
L’on voit un’ pauvre mère avec ses trois petits.
Sur leur chemin, sans feu ni pain
Ils subiront leur sort atroce.
Bientôt la nuit la maman dit
Enfin ils vont dormir mes gosses.

[Refrain 3]:
Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit
Viennent dormir là tout près de la Seine
Dans leur sommeil ils oublieront leur peine
Si l’on aidait un peu, tous les vrais miséreux
Plus de suicid’s ni de crim’s dans la nuit
Sous les ponts de Paris.

Lucienne Delyle était une chanteuse populaire dès les années 40 et donc le titre ci-dessus n’est pas vraiment raccord avec l’époque du film Wonder Woman. En effet ce dernier se déroule durant la première guerre mondiale et le titre « Sous les ponts de Paris » remonte à 1950.

Heureusement c’est du cinéma et le public ne se souvient pas vraiment de cette chanson…